viernes 25 de julio de 2008

Sunny Friday

Por fin es viernes, el fin de semana se presenta animado y lleno de colores estivales, la temperatura ha aumentado considerablemente y mi chill out point espera pacientemente en el jardín bajo la sombra, sin duda, la cercanía de unos días de descanso me animan enormemente. Para dar paso a estos momentos de letargo y relax, hoy he decidido llevar esta falda que me compré hace muy poco en Dorothy Perkins, personalmente, me encantan las florecitas y el corte escalonado que tiene, es realmente una preciosidad, fue uno de esos chollos que normalmente no suelo encontrar y con los que me quedo absolutamente satisfecha.

Buen fin de semana!

Translation:
.
Finally it’s Friday, the weekend is looking animated, full of summer colours, the temperature has risen considerably and my chill out point is waiting patiently in the garden under the shadow, without doubt, the fact of having some relaxing days cheer me up. To give way to those lovely and relaxing days, today I have decided to wear this skirt that I bought a few days ago in Dorothy Perkins, personally I love the little flowers on it, the cut, is definitely beautiful, it was one of those bargains that I normally don’t find that easy and which leave me absolutely satisfied.

Lovely weekend to all!


.
.
Top: Mango
Skirt: Dorothy Perkins
Cardigan: Zara
Bag: Zara
Shoes: Stradivarius
Belt: Vintage

31 comentarios:

Trapiello dijo...

Me encanta la falda!!!

Ida dijo...

Yay for summer floral skirts paired with a vintage belt! Looking stunning, my dearest, as ever. xx

Have a gorgeous weekend!

marilo dijo...

tienes razón, la falda es una preciosidad, yo adoro este tipo de faldas, tengo una de Sfera que me pongo un montón...aparte son tan cómodas! que suerte , aquí hoy llueve, vaya lata, yo que tenía planeado irme a la playa el domingo...
en fin...seguiremos con el autobronceador!
un bico, y guapísima como siempre1

Anónimo dijo...

Me ha gustado mucho tu blog. Me ha hecho mucha gracia porque tenemos bastantes cosas parecidas!!! El bolso de zara lo has amortizado eh? Yo lo customize un poco, le cambia la borla y se la puse a la cremallera y le puse un colgante donde estaba la borla. Estuve la semana pasada en Londres y vi mucho por la calle esa falda! Me encanto, a ver si vuelvo a Londres antes de que acabe el verano y me copio..
Enhorabuena por el blog!

NICOLE dijo...

this look is amazing... i love it all

stilettostetico dijo...

Ooohh And I am sure that your simple presence must be brightened up !!! Your (as always) "swinging Londonesque" shoes are from "Stradivarius" ? Or a delightful "Fetish Symphony" !!!!
ps: Frankly, I am always astonished by the extreme refinement of your comments , Thanks Infinitely Dear Miby (and the rhyme is involuntary )!!!

A Bientôt, Antoine

Shen-Shen dijo...

I love the pattern of your skirt! :D

Knuspi dijo...

Hui sweet Outfit, I love the skirt!

Stars, Unicorns and Sunsets dijo...

después de dar vueltas y vueltas
por blogs de gente dice tener buen gusto, no sabes qué alegría encontrar el tuyo! :)
xxx

Times of Glory dijo...

Dear, the skirt is really sweet. It has that elegant summery look! You know, the colour is very settled yet lively! I love the shape as well! You look simply stunning!

The Seeker dijo...

You look awesome.
Love the skirt.

xoxo

STYLE DU MONDE dijo...

Lovely blog! You look so pretty in the photos! You have great style!


xx

ray dijo...

i love your outfit.v cool.v chic.your skirt is beautifullxx

Stina´s world of everything dijo...

Truly, truly amazing pics. Love them.

♥ fashion chalet dijo...

You are the greatest, thanks for your comment. ^_^ I love your skirt, by the way, it's so... TopShop/Kate Moss chic! ♥

Velveteen Rose dijo...

cute outfit! very chic!

Vintage Vinyl dijo...

That skirt is amazing. I love it a lot!

Danz dijo...

Gorgeous look once again! That skirt is just fantastic!

Thanks for your comment! I could make one of those combs for you if you like - I'd just have to locate a few nice peacock feathers :)

Take care darling and I hope you enjoy your day!

Canalla dijo...

Buenos dias guapisima!!!espero q te haya ido bien el fin de semana y ahora a empezar con ganas esta!
Me encanta la faldita!!! a mi tb m encantan los estampados d flores, y me niego a dejar de llevarlos este invierno aunq en las tiendas no haya ni rastro de ellas en las colecciones nuevas...
Un besito enorme!

Mimi dijo...

You look very pretty and your outfit is so fine.
I love that skirt.I really enjoy your blog.

Biq dijo...

Me gusta mucho tu estilo. Seguiré tu blog para ver tus diferentes looks. bss

D.Perfecta dijo...

Estás nominada a ser la bloggera mejor vestida de la semana. ;)

stilettostetico dijo...

OOoohh AND I would really like to stay under your Umbrellaaaaaaaaaa !!! Eeeeuhh (shy) . . . Sorry for this "spontaneous exclamation" . . .
ps: The warm caress of the sun in your statuesque bare shoulders is delightfully Sensual . . .

A Bientôt, Antoine

yiqin; dijo...

The print on the skirt is fantastic! &you look so beautiful when you smile! & you have really nice eyes!

Kira Fashion dijo...

love this skirt with the belt, fantastic!


a kiss!!!

Fleur dijo...

¡Tu estilo me gusta mucho! Sobre todo las faldas.
Muchos saludos de Suiza

ROBOTS dijo...

tu és muy bonita!

azzurro dijo...

Estilazo miby...

se nota que estamos en temporada de cerezas! n.n

annabananna dijo...

you are so pretty! and i love your skirt!

IRIS and PIETER dijo...

very cute skirt!

Saraa dijo...

I love the skirt! so cute =)