martes 22 de julio de 2008

Bugatti

Finalmente el buen tiempo ha llegado, el cielo está azul y la brisa divaga lentamente a través de las flores del jardín, esperemos que siga así durante el fin de semana y poder irnos de Picnic, cesta incluida! El pasado domingo fue genial, ya que volví a casa con prendas realmente suculentas encontradas en la casa de mi futura suegra! Sin duda, es realmente fantástica! Este vestido por ejemplo tiene bastante historia, proviene de Grecia, era de la hermana de la madre de mi novio y a finales de los 80, pasó a ser de esta, es absolutamente precioso, me encanta el corte, el color, la altura, cuando lo vi me enamoré inmediatamente de el, lo llevo con este cinto piel negro, que queda fenomenal, los zapatos y el bolso ya los conocéis.

Translation:

Finally the weather is changing, blue skies are showing and the breeze wanders through the flowers in the garden, hopefully, it will stay like that so we can go for a picnic as we wanted ages ago, basket included! Last Sunday was lovely; I came back with loads of goodies from my future adorable mother in law! She is just fantastic! This dress has quite a lot of history, it was my bf’s mothers’ sisters and at the end of the 80’s was passed to her, it’s absolutely gorgeous, I love the cut, the shape, the colour, the height, when I saw it I fell in love with it immediately. I’m wearing it with this leather belt that matches phenomenally well, the shoes and bag are already known!






Dress: Vintage
Belt: Vintage
Bag: Zara
Shoes: Stradivarius
Earrings: Vintage
Watch: DKNY

22 comentarios:

Ida dijo...

You are looking sooooo good, darling! The muted color of the dress corresponds so well with your hair color, and the shoes. And the print detail on the front is genius. Brilliant you put in that little Zara bag detail in, too:))

Have a nice rest of the week, my Spanish love!

Shen-Shen dijo...

I ADORE that dress - it's so pretty! The color is lovely, and it really complements your hair (which, by the way, is far too gorgeous.. I'm jealous!)

Velveteen Rose dijo...

Lovely dress, very unique :) It looks great on you!

yiqin; dijo...

Gorgeous. I love trhe cut & shapw of it too!!! I like how you belted it :D Lovely!

Mila dijo...

Such an amazing dress! Looks perfect on you!
Great blog also..

:) Mila.

dependedeldia dijo...

Te queda fantastico, el color me encanta y me pido una suegra como la tuya, que suerte!!

Una blogger más dijo...

Aboslutamente maravilloso este vestido.

VOGUE dijo...

Me encanta el aire retro que tiene. Ademas, tiene un punto super actual...
Me encanta como queda ceñido a la cintura con el cinturon. Realemente, no le hace falta nada mas.

Estas muy guapa.A disfrutarlo!

Besotes

Beka dijo...

That dress is fabulous! What an amazing find!!!

I have been wanting to go on a picnic for the longest time. Enjoy it!

Zepequeña dijo...

Quien diria la historia del vestido... todo, el cinturon... Precioso.

Zepequeña.

♥ fashion chalet dijo...

Thanks for your comments, lovely. Glad to see your new post is up!! :) I love that dress, I would be so happy to find one just like it. My favorite pose you do is when you sit in that big arm chair, it reminds me so of Alice in Wonderland. VERY CUTE!! ♥ as always...

jacobita dijo...

Lo has definido perfectamente: el corte, el color´cómo te queda y el valor sentimental que tiene detrás.
Ideal.
Un saludo

Jenny H. dijo...

i loveeeee your outfit.
looks amazing.

thanks for the cute comments on my blog :)

i really appreciate that.

Kira Fashion dijo...

que lindo!!


Hecho para tuyo!! que bueno que está como nuevo :))

muchos besos,

amo tu estilo!!!

de la amiga,

Kira

Alice Point dijo...

I like unique clothes. They make you can feel orginal:) This dress with feminine style has nice colour and you look great wearing it:)

ray dijo...

oh wow your dress is so beautifull.such a lovly cut&colour.lucky you!xx

D.Perfecta dijo...

Lo has adaptado fenomenal!!

ashleigh dijo...

i love love the color of the dress :) looking beautiful.

The Seeker dijo...

What a fantastic dress!!!

xoxo

Jimena dijo...

Ohhh.... Ese vestido, es un sueño!

lamodeestpoison.blogspot.com dijo...

your hair is gorgeous! this outfit is perfect on you

Mafalda dijo...

simplemente..... divina!!! me encantó el outfit