martes 24 de junio de 2008

The Spanish way

Ayer por la noche se celebraba la víspera da San Juan, por tradición, centenares de personas se acercan a la playa para conmemorar el día y así, ver a los fuegos artificiales que dan paso a la noche encantada, mientras tanto, el tinto de verano, las tapas y demás llenan las mesas de sabor y bienestar, sin duda, siempre me ha parecido un día un tanto místico. Todos decidimos como cada año dar una vuelta para vivir el ambiente y tomar algo, la brisa en la avenida era constante y agradable, así que me decidí por este blusón floreado, de textura agradable, los skinny jeans acompañados de estas sandalias de Zara y por último los complementos que diferencian y marcan el look. Sin duda, ha sido una noche agradable llena de magia y encanto.

Translation

Last night we celebrated St. Juan evening, traditionally hundreds of people go to the beach to commemorate such a day and to see the fireworks as well giving way to an enchanted night, in the meanwhile the food “tapas” and fresh summer wine were painting the tables full of flavours and wealth, I have always believed that is such a mythical day. We decided as every year to go down to the beach to feel the ambience and drink something, the breeze in the avenue was continuous and lovely, so I decided to wear this floral long blouse which has a lovely texture, the skinny jeans are combined with the Zara sandals and the accessories are marking the difference and the style. Without doubt the night was amazing full of magic and charm.






Blusón: Zara
Skinny Jeans: Zara
Sandals: Zara
Belt: Mango
Bag: Zara
Bracelets: H&M
Earrings: Claire's

35 comentarios:

Ida dijo...

The outfit so fresh, Miby. I just love your style!
And how come you find such treasures in Zara? I have never seen the floral top in the store, and I adore it.
The belt makes your waist so tiiiiny, love it!
And the sandals are rocking.
Glad you had a good time:))

Vintage Vinyl dijo...

Lovely outfit!
Gorgeous shirt, I have one very similar.

One Sweet Day dijo...

I love that loose yet fitting floral top! I really would love to have one for myself in a floral and white... but I am not shopping this entire summer, so I'm just going to have to adore it on you~

dijo...

Thanks for your comment, mi hermanito actually took the photos <3
Wow I love your outfit here, you look great in that print top & skinny jeans. I wish I had your bag....would do anything for one!! ♥

NICOLE dijo...

i love love love this bohemian style outfit...that belt is verrry niiice. beautiful!!!

yiqin; dijo...

I love how you belted it! You look beautiful in the first outfit!

Cammila dijo...

I love this! The floral and the brown belt and you hair -- you look like the female character in a 70's Al Paccino movie. :)

ray dijo...

wow i love your top.so pretty,one of the nicest floral patterns i have seen!xx

Times of Glory dijo...

The top looks perfect on you! Seriously, you are like a modern Princesses! I always like dark floral... it shows the print in layers... And the belt defined your tiny waist beautifully! Darling, you are so adorable!

Melissa dijo...

This shirt is super pretty. I love the boho vibe of it.
And you have a really nice blog. I love how its part in Spanish too because it keeps me practicing for when school starts up :]

Blonde hair, Blue jeans dijo...

so stylish!

The Clothes Horse dijo...

Very pretty! I think you belted the volume of that top into a lovely balance.

dijo...

you are so sweet, thank you for the wonderful comment!! [=
again, LOVE your jeans & bag<3

Allure dijo...

Si, una noche muy bonita. Y yo de exámenes! jaja bueno otro año será...

Me gusta mucho el blusón ;)

ray dijo...

I like the last photo, nice light and colours.

Natalia Grozina dijo...

Zara <3! And thank you for your comment, I absolutely adore your blog.

Jenny H. dijo...

i lovee your outfit.
you look fantastic!

Ragamala dijo...

I love this look. You look quite lovely! I would really love to experience a night as wonderful at St. Juan evening!

Laurel dijo...

You are so beautiful! Such a lovely print, I need that shirt. Gimme gimme!

Can I please go play on the beach with you!? Sounds like so much fun,

xo

Señor Quinquillero dijo...

¡Hola!

VIVI dijo...

En San Juan da suerte vestir de blanco.
Besitos
Vivi

Beka dijo...

I love this outfit...of course, Zara always has great stuff!

mademoiselle dijo...

Un look muy acertado para una noche de San Juan! Me ha gustado mucho el blusón de Zara1 Te Me podrias decir si es de esta temporada, por favor!
besos

Kira Fashion dijo...

ZARA es fantastic, amo este blusón!!! muy lindo!!

muchos besos!!!

Ragamala dijo...

I love love love that tunic! It's such a great find. There Zara here isn't nearly as hip as yours seems to be!

Ana dijo...

AMAZING top and the last photo looks straight from an ad.

stop by my blog
xoxo

CoutureCarrie dijo...

Perfect . . . it's all working, especially the bracelets and hair!

CRISTA dijo...

I love this outfit!!! That blouse and belt are amazing!!

Danz dijo...

gorgeous blouse!!

Rose dijo...

I WANT EVERYTHING ON YOU! *scratches* lol

HOT!

bi-style dijo...

I love your Outfit! You look so great!

Velveteen Rose dijo...

That floral tunic is amazing :)

Paris Tarts dijo...

I love the top and your hair is so playful :)

Tart

Anónimo dijo...

Tenía que comprarme la camiseta de tu post anterior y al fin la encontré! el primer día de rebajas, jiji! me encanta tu blog, aunque nunca escriba, pero por favor actualiza más! un besote desde Madrid.

ryder dijo...

flowers! flowers! flowers! people should wear more flowers! BRAVO!